Prosa e Poesia: Elementos para a Seleção de Originais, de Ivan Teixeira, Paulo Franchetti e Thiago Mio Salla, oferta ao leitor interessado conhecimentos basilares que fundamentam a realização da etapa primeira do processo editorial: a seleção de originais. Como resultado, a colaboração entre figuras experientes do mundo da editoração e dos estudos literários confere ao público, com clareza, sem rodeios, subsídios para o exercício crítico. Conforme destaca no prefácio a crítica literária e doutora em Literatura Brasileira pela USP Ieda Lebensztayn, “os conceitos aqui apresentados abrirão caminhos seguros e, a um tempo, afeitos aos riscos fecundos da pluralidade poética, de maneira a auxiliar os interessados em dedicar-se à análise e interpretação literária.”
A obra é composta por três seções, sendo a primeira “Introdução Conceitual ao Estudo da Literatura”, elaborada pelo professor Ivan Teixeira, voltada para a definição dos gêneros literários em prosa e suas particularidades, além de abordar diferentes categorias relativas à estrutura da narrativa. Em complemento indispensável a essa seção, “Dicionário de Conceitos: Prosa de Ficção”, assinada pelo docente e pesquisador Thiago Mio Salla, traz a definição de noções relativas ao ato de narrar e a seus múltiplos elementos (narrador, espaço, tempo, personagem etc.), oferecendo ao leitor uma gama de verbetes que percorrem uma espécie de beabá em teoria literária. Por fim, a terceira parte, intitulada “Poesia, Linguagem e Vida”, discute elementos referentes à poesia, como ritmo, história e versificação, apresentando e exemplificando de uma forma didática a difícil e sensível tarefa de avaliação crítica desse gênero literário. “Bibliografia Elementar” encerra o livro com referências de obras fundamentais aos leitores que desejam se aprofundar na produção de pareceres avaliativos, convidando-os a desbravar o árduo trabalho que é a seleção de originais.